Art. 9 L. 392/1978
Tabella ripartizione spese tra proprietario e inquilino
A cura di Federico Caruso.
Chi paga cosa nelle locazioni abitative: gestione ordinaria e consumi all’inquilino, straordinaria al proprietario. Filtra per voce o categoria; con «Stampa» ottieni la versione PDF da allegare.
| Voce di spesa | A carico di | Nota |
|---|---|---|
| Manutenzione ordinaria ascensore | Inquilino | Gestione e piccole riparazioni d’uso (art. 9 L. 392/1978). |
| Sostituzione o adeguamento impianto ascensore | Proprietario | Spesa straordinaria: resta al proprietario. |
| Forza motrice ascensore (energia) | Inquilino | Consumo legato all’uso. |
| Ispezioni e collaudi periodici ascensore | Proprietario | Obblighi del proprietario dell’impianto. |
| Pulizia scale e parti comuni | Inquilino | Servizio di godimento comune (art. 9 L. 392/1978). |
| Illuminazione scale e androne (consumo) | Inquilino | Energia per l’uso quotidiano. |
| Tinteggiatura scale e androne | Proprietario | Manutenzione straordinaria dell’immobile. |
| Sostituzione lampadine parti comuni | Inquilino | Piccola manutenzione d’uso. |
| Sgombero neve | Inquilino | Servizio ricorrente di godimento. |
| Rifacimento facciata o tetto | Proprietario | Straordinaria: conservazione dell’immobile. |
| Acqua: consumo (contatori o riparto) | Inquilino | Consumo effettivo o quota di riparto. |
| Manutenzione autoclave | Inquilino | Ordinaria; l’installazione è del proprietario. |
| Installazione autoclave | Proprietario | Impianto nuovo: spesa del proprietario. |
| Spurgo pozzi neri e fogne | Inquilino | Espressamente a carico del conduttore (art. 9). |
| Combustibile o energia per riscaldamento centralizzato | Inquilino | Consumo stagionale. |
| Manutenzione ordinaria caldaia e bruciatori | Inquilino | Conduzione e ordinaria dell’impianto termico. |
| Sostituzione caldaia centralizzata | Proprietario | Straordinaria: impianto del proprietario. |
| Lettura e contabilizzazione calore | Inquilino | Servizio legato al consumo. |
| Servizio di portierato | Ripartita | 90% al conduttore, 10% al proprietario (art. 9 L. 392/1978). |
| Alloggio del portiere (manutenzione straordinaria) | Proprietario | Immobile strumentale del condominio. |
| Manutenzione ordinaria del verde condominiale | Inquilino | Taglio, irrigazione, fioriture stagionali. |
| Riqualificazione giardino e nuove alberature | Proprietario | Innovazione o straordinaria. |
| Compenso dell’amministratore | Proprietario | Gestione della proprietà comune. |
| Assicurazione globale fabbricato | Proprietario | Tutela della proprietà. |
| Disinfestazione e derattizzazione | Inquilino | Igiene ricorrente delle parti comuni. |
| Adeguamenti normativi degli impianti comuni | Proprietario | Obblighi di legge sulla proprietà. |
Tabella ripartizione oneri proprietario/inquilino — base art. 9 L. 392/1978 e prassi. Generata su ripartizionespese.com. Deroghe valide solo se più favorevoli al conduttore.
Contestazioni ricorrenti sugli oneri? Un buon amministratore le previene.
Il criterio legale: art. 9 L. 392/1978, art. 1576 c.c. e Tabella Ministeriale
La ripartizione delle spese condominiali tra locatore (proprietario) e conduttore (inquilino) poggia su due pilastri: l’articolo 9 della Legge 392/1978 (legge sull’equo canone, tuttora pienamente in vigore per la disciplina degli oneri accessori) e gli articoli 1576 e 1609 del codice civile. Nei contratti a canone concordato (L. 431/1998) si applica obbligatoriamente la Tabella Allegato D al D.M. 16 gennaio 2017, che viene ormai utilizzata dalla giurisprudenza anche come riferimento interpretativo per i contratti a canone libero (4+4) quando il contratto tace.
La regola aurea distingue tra uso corrente e conservazione del bene: tutto ciò che attiene al consumo quotidiano, alla pulizia, alla conduzione degli impianti e alla piccola manutenzione ordinaria grava sull’inquilino; tutto ciò che riguarda la struttura dell’edificio, la sostituzione di componenti vetusti, l’adeguamento alle norme di sicurezza, l’assicurazione del fabbricato e il compenso dell’amministratore resta a carico del proprietario. Il servizio di portierato segue invece la ripartizione fissa di legge: 90% all’inquilino e 10% al proprietario (mentre la manutenzione straordinaria dell’alloggio del portiere resta al 100% al proprietario).
Esempio pratico svolto su un consuntivo annuo di 1.840,00 €
Prendiamo il rendiconto annuale reale di un appartamento affittato al terzo piano (85 millesimi di proprietà generale), per cui l’amministratore chiede complessivamente 1.840,00 €. Ecco come si scorporano le voci tra proprietario e inquilino:
- Pulizia scale, rotazione sacchi e luce androne (quota appartamento 390,00 €): 100% a carico dell’inquilino (390,00 €);
- Ascensore — canone manutenzione ordinaria e forza motrice (quota art. 1124 pari a 260,00 €): 100% a carico dell’inquilino (260,00 €). Se invece l’assemblea avesse deliberato anche la sostituzione della fune di trazione per 180,00 €, quei 180,00 € spetterebbero al proprietario;
- Riscaldamento centralizzato — gas metano, terzo responsabile e lettura contabilizzatori (640,00 €): 100% a carico dell’inquilino (640,00 €, suddivisi tra quota fissa e quota variabile secondo la UNI 10200);
- Servizio di portierato (quota appartamento 200,00 €): ripartito 90/10, quindi 180,00 € all’inquilino e 20,00 € al proprietario;
- Compenso amministratore, tenuta conto e polizza globale fabbricato (230,00 €): 100% a carico del proprietario (230,00 €);
- Riparazione straordinaria pluviale facciata e verifica messa a terra (120,00 €): 100% a carico del proprietario (120,00 €).
Totale di fine anno: su 1.840,00 € di consuntivo condominiale, l’inquilino rimborsa 1.470,00 € (pari a 122,50 €/mese di oneri accessori) e il proprietario sostiene 370,00 €.
Come funziona il pagamento, la richiesta dei giustificativi e il termine di 2 mesi
Un punto spesso ignorato nelle liti tra locatore e conduttore: verso il condominio l’unico obbligato giuridico è sempre il proprietario (è a lui che l’amministratore potrebbe notificare un decreto ingiuntivo). L’inquilino rimborsa la propria quota al proprietario (o versa direttamente all’amministratore su delega). Ai sensi dell’art. 9 comma 3 della L. 392/1978, il pagamento deve avvenire entro due mesi dalla richiesta; prima di pagare, l’inquilino ha pieno diritto di ottenere l’indicazione specifica delle spese con i criteri di ripartizione (a millesimi o per ascensore e scale) e di prendere visione dei documenti giustificativi. Infine, un’eventuale clausola contrattuale che ponga le spese straordinarie (come il rifacimento del lastrico solare o della facciata) a carico dell’inquilino è nulla per violazione dell’art. 79 L. 392/1978 nei contratti concordati e, secondo la Cassazione, vessatoria se formulata come accollo indiscriminato.
Domande frequenti
Qual è il criterio generale tra proprietario e inquilino?
Gestione ordinaria e consumi al conduttore (inquilino), manutenzione straordinaria e innovazioni al locatore (proprietario): è l’impianto dell’art. 9 della L. 392/1978 sugli oneri accessori.
Il contratto può cambiare questa ripartizione?
Le deroghe sono ammesse solo se non aggravano la posizione del conduttore rispetto alla legge; pattuizioni più sfavorevoli all’inquilino sono nulle.
Chi paga il portierato?
È una voce ripartita: 90% a carico del conduttore e 10% del proprietario, salvo patto più favorevole all’inquilino.